のぶこが電話かけたで起きた。ー＿ー
もう１２時だった。遅かった！とにかく、浅草の雷門に行って来た。駅から雷門寺まで、どこに行っても凄く込んでた。私たちは人ごみの中に隠れ、列の途中から割り込んだ。（それは良くないけど列は本当に長かった。もっと早くお寺に入られたのは良かった。）お寺の中でコインを投げてる人が思ったより多かった。込んだからコインを投げるのはちょっと怖かった。祈った後で心願成就のお守りも買った。後、初めての甘酒を飲んだ。甘かった、甘かった、甘かった！アルコールが入ったけど全然味わわなかった。そして、おみくじ！私のはじめてのおみくじなので楽しかった。だからステファニーにおみくじも買ったんだ。二枚のおみくじは吉です〜！（でものぶこのは大吉なのでのぶこの方はもっとラッキ！）お正月のことを終わった後、一緒にカラオケをしたw。やっぱ、新曲の歌詞を覚えなきゃ...いつも同じ曲を歌うし。w
みんなさんのお正月はどうでしたか？健康と幸せをお祈りいたします！良いお年を！
I'm already late, but happy new year! I spent this new year in my apartment by myself. >.< It's kind of sad, but I'd just gotten back from Vietnam so I was really tired. I'll write about Vietnam later. Before that, the things I did today!
I woke up when Nobuko called me. -_-
It was already 12PM. So late! Anyway, we went to Kaminarimon in Asakusa. All the way from the station to Kaminarimon it was craaazy crowded. We cut into the middle of the line by hiding in the crowd. (I know, that's not good, but the line was reallly long. Since we were able to get into the temple faster it was actually good that we did.) There were a lot of people throwing coins in the temple. (You throw coins, then you pray.) It was kinda scary to throw them since it was so crowded. After we prayed, we bought good luck charms. Then, I had my first sweet sake! (It's a little weird since it's grainy with rice. Like rice porrige.) It was soooo sweet. There was alcohol in it, but I couldn't taste it at all. And then, omikuji! (It's this thing where you get a paper that tells your fortune.) It was my first omikuji so it was fun. I bought one for Stephanie too. Both of us got good fortune! (But Nobuko got the best fortune, so she's even luckier!) After finishing all the new year's things, we went to karaoke. Haha. I have to learn some new songs after all...I always sing the same ones over again.
How was everyone's new year? Be healthy and happy! Have a good year!
